Sense: it is strange or remarkable (that)
I saw John this morning. Oddly enough, I was just thinking I hadn't seen him for a long time.
|
Afrikaans: merkwaardig genoeg |
Arabic: بصورةٍ غَريبَةٍ تَماما |
Bulgarian: странно |
Brazilian: por estranho que pareça |
Czech: kupodivu |
German: seltsamerweise |
Danish: mærkeligt |
Greek: παραδόξως |
Spanish: por extraño que parezca, |
Estonian: imelik küll |
Farsi: عجیب است که؛ جالب اینکه |
Finnish: ihme kyllä |
French: bizarrement |
Hebrew: לְמַרבֶּה הַפֶּלֶא |
Hindi: अजीब, विचित्र |
Croatian: čudno |
Hungarian: különös módon |
Indonesian: anehnya |
Icelandic: það vill svo undarlega ti |
Italian: stranamente |
Japanese: 奇妙にも |
Korean: 이상하게도 |
Lithuanian: keista,įsivaizduok sau |
Latvian: savādi; dīvainā kārtā |
Malay: yg peliknya |
Dutch: vreemd genoeg |
Norwegian: merkelig nok |
Polish: dziwne, rzecz dziwna, wyo |
Persian: عجیب است که؛ جالب اینکه |
Pashto: جالبه |
Portuguese: por estranho que pareça |
Romanian: ciudat |
Russian: как это ни странно |
Slovak: napodiv |
Slovenian: začuda |
Serbian: čudno |
Swedish: konstigt nog |
Thai: อย่างแปลกประหลาด |
Turkish: tuhaftır ki, işin garibi |
Taiwanese: 奇特地 |
Ukrainian: як це не дивно |
Urdu: عجيب بات ہے کہ |
Vietnamese: lạ lùng |
Chinese: 奇特地 |
Get even more translations for oddly enough...
|