Sense: a gentle push usually with the elbow
He gave her a nudge.
|
Afrikaans: stampie, stootjie |
Arabic: وَكْزَةٌ بالمِرْفَق للتَّ |
Bulgarian: смушквам |
Brazilian: cotovelada |
Czech: šťouchnutí |
German: leichter Rippenstoß |
Danish: lille puf |
Greek: σκουντιά |
Spanish: codazo, empujón suave |
Estonian: müks |
Farsi: باارنج زدن |
Finnish: tönäisy |
French: (petit) coup de coude |
Hebrew: נְעִיצַת מַרפֶּק |
Hindi: टहोका |
Croatian: gurkanje |
Hungarian: gyengéd oldalba lökés (kö |
Indonesian: menyodok dengan siku |
Icelandic: ÿta við, gefa olnbogaskot |
Italian: (colpetto col gomito) |
Japanese: ひじ突き |
Korean: (팔꿈치로) 살짝 밀기 |
Lithuanian: bakstelėjimas alkūne |
Latvian: piebikstīšana (ar elkoni) |
Malay: menyiku |
Dutch: duwtje |
Norwegian: dult, dytt |
Polish: kuksaniec |
Persian: باارنج زدن |
Pashto: په بازو وهل |
Portuguese: cotovelada |
Romanian: ghiont |
Russian: лёгкий толчок локтем |
Slovak: štuchnutie |
Slovenian: dregljaj s komolcem |
Serbian: udarac laktom |
Swedish: knuff, puff |
Thai: การถองเบา ๆ ด้วยข้อศอก |
Turkish: hafifçe (dirsekle) dürtme |
Taiwanese: 用肘輕推 |
Ukrainian: поштовх ліктем |
Urdu: کہني کا اشارہ |
Vietnamese: cái thúc bằng khuỷu tay |
Chinese: 用肘轻推(以引起对方注意) |
Get even more translations for nudge...
|