Princeton's WordNet

1. no man's land(noun)

   an unoccupied area between the front lines of opposing armies

2. no man's land(noun)

   land that is unowned and uninhabited (and usually undesirable)

3. twilight zone, no man's land(noun)

   the ambiguous region between two categories or states or conditions (usually containing some features of both)

   "but there is still a twilight zone, the tantalizing occurrences that are probably noise but might possibly be a signal"; "in the twilight zone between humor and vulgarity"; "in that no man's land between negotiation and aggression"

• niemandslandAfrikaans
• أرْض مُحايِـِدَه، غيْر تابِعَه لأحَدArabic
• ничия земяBulgarian
• terra de ninguémPortuguese (BR)
• země nikohoCzech
• das NiemandslandGerman
• ingenmandslandDanish
• ουδέτερη ζώνηGreek
• tierra de nadieSpanish
• eikellegimaaEstonian
• سرزمين بى صاحبFarsi
• ei kenenkään maaFinnish
• zone neutreFrench
• שֶׁטָח הֶפקֵרHebrew
• लावारिस, अस्वामिक, स्वामीहीन या अवान्तर भूमिHindi
• ničija zemljaCroatian
• senkiföldjeHungarian
• daerah tak bertuanIndonesian
• einskismannsland, hlutlaust svæðiIcelandic
• terra di nessunoItalian
• 無人地帯Japanese
• 황무지Korean
• niekienožemėLithuanian
• nevienam nepiederoša zeme, neitrālā joslaLatvian
• kawasan bebas antara sempadanMalay
• niemandslandDutch
• ingenmannslandNorwegian
• ziemia niczyjaPolish
• سرزمين بى صاحبPersian
• بى صاحبه ځمكهPashto
• terra de ninguémPortuguese
• no man's landRomanian
• ничейная земля; нейтральная зонаRussian
• zem nikohoSlovak
• nikogaršnje ozemljeSlovenian
• ničija zemljaSerbian
• ingenmanslandSwedish
• พรมแดนระหว่าง2ประเทศหรือ2กองทัพที่ยังไม่มีผู้ครอบครองThai
• tampon bölgeTurkish
• 無主土地，三不管地帶(尤指對戰兩軍之間的)Chinese (Trad.)
• нейтральна зонаUkrainian
• ايسي زمين جو کسي کي ملکيت ميں نہ ہوUrdu
• vành đai trắngVietnamese
• 无主土地，（交战两军之间的）无人地带Chinese (Simp.)