Definitions of neck and neck

Translate neck and neck to

Definition of 'neck and neck'

Princeton's WordNet

1. (adverb) neck and neck, head-to-head, nip and tuck
inconclusive as to outcome; close or just even in a race or comparison or competition
"as they approached the finish line they were neck and neck"; "the election was a nip and tuck affair"

2. (adverb) neck and neck, head-to-head, nip and tuck
even or close in a race or competition or comparison
"the horses ran neck and neck"; "he won nip and tuck"

Translation of 'neck and neck'

Kernerman English Multilingual Dictionary

Sense: (in a race) exactly equal The horses were neck and neck as they came up to the finish.
Afrikaans: gelykop	Arabic: عُنْقاً لِعُنْق، مُتَساوِ	Bulgarian: наравно
Brazilian: emparelhado	Czech: v jedné čáře	German: Kopf an Kopf
Danish: stå lige	Greek: στήθος με στήθος	Spanish: ir parejos
Estonian: võrdne, kõrvuti	Farsi: شانه به شانه	Finnish: rinta rinnan
French: à égalité	Hebrew: צְמוּדִים	Hindi: साथ-साथ, बिल्कुल बराबर
Croatian: tijesna utrka, neizvjesan	Hungarian: fej fej mellett	Indonesian: sejajar
Icelandic: hnífjafnir	Italian: testa a testa, alla pari	Japanese: せり合って
Korean: (경마에서) 목을 나란히 하여	Lithuanian: beveik kartu, lygiai	Latvian: pilnīgi vienādi
Malay: sama-sama di hadapan	Dutch: nek aan nek	Norwegian: side om side
Polish: łeb w łeb	Persian: شانه به شانه	Pashto: اوږه په اوږه
Portuguese: emparelhado	Romanian: la egalitate	Russian: голова в голову
Slovak: v jednej rovine	Slovenian: bok ob boku	Serbian: izjednačen
Swedish: jämsides, i bredd	Thai: คู่คี่กันมาก	Turkish: baş başa, burun buruna
Taiwanese: 並駕齊驅	Ukrainian: голова в голову	Urdu: برابر کي
Vietnamese: ngang nhau	Chinese: 并驾齐驱
Get even more *translations for neck and neck...*