Sense: continuously troublesome
a nagging worry/pain.
|
Afrikaans: 'n plagedagte |
Arabic: دائِم الشَّكْوى والتَّذَم |
Bulgarian: натякващ |
Brazilian: chato |
Czech: trvale nepříjemný, obtížn |
German: quälend |
Danish: plagende |
Greek: ενοχλητικός |
Spanish: persistente |
Estonian: näriv |
Farsi: خرده گیری |
Finnish: kalvava |
French: tenace |
Hebrew: מַצִיק |
Hindi: पेरशानी |
Croatian: bolan, uporan |
Hungarian: zsémbes |
Indonesian: mengganggu |
Icelandic: sem veldur sífelldum óþæg |
Italian: fastidioso |
Japanese: しつこい |
Korean: 심하게 잔소리하는 |
Lithuanian: neduodantis ramybės |
Latvian: smeldzošs; nerimstošs |
Malay: tidak putus-putus menyusa |
Dutch: zeurende |
Norwegian: masete; nagende, murrende |
Polish: dokuczliwy |
Persian: ،متداوم در جنگ و ماجراجوي |
Pashto: په هيڅوباندى نښليدل،ماجرا |
Portuguese: chato |
Romanian: sâcâitor |
Russian: мучительный |
Slovak: neprestávajúci, ustavičný |
Slovenian: siten |
Serbian: dosadan |
Swedish: molande, gnagande |
Thai: รบกวนต่อเนื่อง |
Turkish: rahat vermeyen |
Taiwanese: 盡找岔子的,不斷折磨人的,揮之不去的,糾纏不止的 |
Ukrainian: бурчання; ниття |
Urdu: مسلسل عيب جوئي |
Vietnamese: hay la rầy |
Chinese: 尽找岔子的,不断折磨人的 |
Get even more translations for nagging...
|