Sense: (of a gun, bomb etc) to fail to explode or catch fire.
|
Afrikaans: weier |
Arabic: يَكْبو السِّلاح، لا يَنْط |
Bulgarian: засичам |
Brazilian: falhar |
Czech: selhat |
German: versagen |
Danish: klikke |
Greek: παθαίνω αφλογιστία |
Spanish: fallar |
Estonian: mitte lahti minema |
Farsi: در نرفتن گلوله |
Finnish: jäädä laukeamatta |
French: faire long feu |
Hebrew: לְהִיכָּשֵׁל |
Hindi: गलत चल जाना |
Croatian: zatajiti |
Hungarian: nem sül el |
Indonesian: tidak meletus |
Icelandic: klikka |
Italian: incepparsi |
Japanese: 不発になる |
Korean: 불발이 되다 |
Lithuanian: nesprogti, neiššauti |
Latvian: (paršāvienu, sprādzienu) |
Malay: tidak jadi |
Dutch: niet afgaan |
Norwegian: klikke |
Polish: nie wypalić, eksplodować |
Persian: شليك نشدن گلوله، در نرفتن |
Pashto: د مرمى نه فير كيدل |
Portuguese: não disparar |
Romanian: a nu se declanşa; a nu e |
Russian: давать осечку |
Slovak: zlyhať |
Slovenian: ne sprožiti se |
Serbian: otkazati |
Swedish: klicka, inte detonera |
Thai: (ปืน) ยิงไม่ออก |
Turkish: ateş almamak, patlamamak, |
Taiwanese: (槍砲)無法射擊 |
Ukrainian: давати осічку |
Urdu: بندوق وغیرہ کا چوک جانا |
Vietnamese: đạn tịt |
Chinese: (枪等)不发火 |
Get even more translations for misfire...
|