Sense: very careful, almost too careful (about small details)
He paid meticulous attention to detail.
|
 Afrikaans: noulettend |
 Arabic: بِتَدْقيق شَديد بالتَّفاص |
 Bulgarian: дребнаво |
 Brazilian: meticulosamente |
 Czech: puntičkářský |
 German: peinlich genau |
 Danish: omhyggeligt; pertentligt |
 Greek: σχολαστικά |
 Spanish: meticulosamente |
 Estonian: tähenärijalikult |
 Farsi: با دقت زیاد |
 Finnish: pikkutarkasti |
 French: méticuleusement |
 Hebrew: בְּקַפּדָנוּת |
 Hindi: कुशलतापूर्वक |
 Croatian: s pretjeranom točnošću |
 Hungarian: aprólékos(kodó)an |
 Indonesian: dengan cermat |
 Icelandic: vandvirknislega |
 Italian: meticolosamente |
 Japanese: 小心に |
 Korean: 지나치게 소심하게 |
 Lithuanian: skrupulingai, smulkmenišk |
 Latvian: sīkumaini, pedantiski |
 Malay: dengan cermat |
 Dutch: uiterst precies |
 Norwegian: omhyggelig, pedantisk |
 Polish: skrupulatnie |
 Persian: با دقت زیاد |
 Pashto: په ځيرتوب |
 Portuguese: meticulosamente |
 Romanian: meticulos; cu meticuloz |
 Russian: тщательно; дотошно |
 Slovak: puntičkársky |
 Slovenian: pikolovsko |
 Serbian: pedantno |
 Swedish: pedantiskt, petigt, minut |
 Thai: อย่างพิถีพิถัน |
 Turkish: titiz birşekilde |
 Taiwanese: 小心翼翼地，一絲不茍地 |
 Ukrainian: скрупульозно; ретельно |
 Urdu: احتیاط سے |
 Vietnamese: một cách tỉ mỉ |
 Chinese: 过细地，谨慎地，一丝不苟地 |
Get even more translations for meticulously...
|
Definitions of meticulously 
