Sense: to show anger
He lost his temper and shouted at me.
|
Afrikaans: humeur verloor |
Arabic: يَفْقِدُ أعْصابَه، يَثور |
Bulgarian: избухвам |
Brazilian: perder a calma |
Czech: rozzlobit se |
German: in Wut geraten |
Danish: miste besindelsen |
Greek: χάνω τη ψυχραιμία μου, εξ |
Spanish: perder los estribos |
Estonian: endast välja minema |
Farsi: خشمگین شدن |
Finnish: menettää malttinsa |
French: se mettre en colère |
Hebrew: לַצֵאת מִן הַכֵּלִים |
Hindi: गुस्सा करना, झल्लाना |
Croatian: rasrditi se, raspaliti se |
Hungarian: dühbe jön |
Indonesian: marah |
Icelandic: missa stjórn á skapi sínu |
Italian: (perdere la calma) |
Japanese: 怒りだす |
Korean: 화를 참지 못하다 |
Lithuanian: prarasti savitvardą |
Latvian: zaudēt pašsavaldīšanos; s |
Malay: hilang sabar |
Dutch: zijn kalmte verliezen |
Norwegian: bli sint, miste fatningen |
Polish: stracić panowanie nad sob |
Persian: خشمگین شدن |
Pashto: قهر شول |
Portuguese: perder a calma |
Romanian: a-şi ieşi din fire |
Russian: потерять самообладание |
Slovak: nahnevať sa |
Slovenian: izgubitiživce |
Serbian: izgubiti nerve |
Swedish: tappa humöret, bli arg |
Thai: โกรธ |
Turkish: sinirlerine hakim olamama |
Taiwanese: 發脾氣 |
Ukrainian: виходити з себе |
Urdu: غصے ميں بے قابو ہونا |
Vietnamese: mất bình tĩnh |
Chinese: 发脾气 |
Get even more translations for lose one's temper...
|