calque, calque formation, loan translation(noun)
an expression introduced into one language by translating it from another language
"`superman' is a calque for the German `Ubermensch'"
The borrowing of components of a foreign language word and translating them literally
Origin: Calque of Lehnübersetzung.
The numerical value of loan translation in Chaldean Numerology is: 7
The numerical value of loan translation in Pythagorean Numerology is: 5
Images & Illustrations of loan translation
Translations for loan translation
From our Multilingual Translation Dictionary
Get even more translations for loan translation »
Find a translation for the loan translation definition in other languages:
Select another language:
Discuss these loan translation definitions with the community:
Word of the Day
Would you like us to send you a FREE new word definition delivered to your inbox daily?
Use the citation below to add this definition to your bibliography:
"loan translation." Definitions.net. STANDS4 LLC, 2017. Web. 24 Jun 2017. <http://www.definitions.net/definition/loan translation>.