Sense: to behave in a manner worthy of
He found it difficult to live up to his reputation as a hero.
|
Afrikaans: lewe ooreenkomstig |
Arabic: يَعيش حَسَب أو طِبْقا لِ |
Bulgarian: живея съобразно с |
Brazilian: viverà altura de |
Czech: žít v souladu s |
German: gerecht werden |
Danish: leve op til |
Greek: ζω σύμφωνα με, ανταποκρίν |
Spanish: cumplir con |
Estonian: (millegi järgi) elama |
Farsi: طبق انتظار زندگی کردن |
Finnish: elää jnk mukaan |
French: vivre en accord avec |
Hebrew: לִנהוֹג לְפִי |
Hindi: के अनुरूप आचरण करना |
Croatian: živjeti dostojno |
Hungarian: méltó vmihez; vminek megf |
Indonesian: menyesuaikan diri |
Icelandic: lifaí samræmi við |
Italian: essere all'altezza di |
Japanese: ~にふさわしく生きる |
Korean: 평판에 부끄럽지 않게 행동하다 |
Lithuanian: gyventi pagal |
Latvian: dzīvot saskaņā ar; būt ci |
Malay: berpegang |
Dutch: waarmaken |
Norwegian: leve opp til |
Polish: żyć stosownie do, dorówna |
Persian: طبق انتظار زندگی کردن |
Pashto: په خپله خوښه ژوند كول |
Portuguese: viverà altura de |
Romanian: a fi laînălţime; a trăi c |
Russian: быть достойным |
Slovak: žiť v súlade s |
Slovenian: izkazati se vrednega |
Serbian: dorasti |
Swedish: leva upp till |
Thai: รักษาความดี |
Turkish: layık olmak, gerçekleştir |
Taiwanese: 達到(某水準),不辜負(期望) |
Ukrainian: бути достойним |
Urdu: اصول یا توقع کے مطابق جی |
Vietnamese: sống theo |
Chinese: 符合,达到预期标准,不辜负 ... 的希望 |
Get even more translations for live up to...
|