Sense: understanding the meaning by taking one word at a time
a literal translation.
|
Afrikaans: letterlikheid |
Arabic: حَرْفِيَّه |
Bulgarian: дословност |
Brazilian: ao pé da letra |
Czech: doslovnost |
German: das Festhalten an Buchsta |
Danish: bogstavelighed; skinbarli |
Greek: κυριολεξία |
Spanish: literalidad |
Estonian: täpsus |
Farsi: لغوی بودن |
Finnish: kirjaimellisuus |
French: littéralité |
Hebrew: פְּשָׁט |
Hindi: साक्षरता, सक्षरपन |
Croatian: doslovnost |
Hungarian: szó szerinti volta vminek |
Indonesian: ketepatan |
Icelandic: e-ð bókstaflegt, það að t |
Italian: l'essere letterale |
Japanese: 文字通り |
Korean: 축어적임 |
Lithuanian: pažodiškumas |
Latvian: burtiskums |
Malay: harfiah |
Dutch: letterlijkheid |
Norwegian: bokstavelighet, ordretthe |
Polish: dosłowność |
Persian: لغوی بودن |
Pashto: لغتيز،لغات لرونكى |
Portuguese: à letra |
Romanian: literalitate |
Russian: буквальность |
Slovak: doslovnosť |
Slovenian: dobesednost |
Serbian: bukvalnost |
Swedish: bokstavstrohet, ordagrann |
Thai: ความหมายตามตัวอักษร |
Turkish: gerçeğe uygun olma |
Taiwanese: 忠於原意 |
Ukrainian: буквальність |
Urdu: لفظی نوعیت |
Vietnamese: sự theo nghĩa đen |
Chinese: 照字义 |
Get even more translations for literalness...
|