Sense: serious and deciding between life and death
a life-and-death struggle.
|
Afrikaans: lewe-of-dood |
Arabic: مَوْت أو حَياه، خَطير جِد |
Bulgarian: на живот и смърт |
Brazilian: de vida ou morte |
Czech: naživot a na smrt |
German: auf Leben und Tod |
Danish: liv og død; på liv og død |
Greek: ζήτημα ζωής και θανάτου |
Spanish: a vida o muerte |
Estonian: elu ja surma |
Farsi: مرگ و زندگی |
Finnish: kuolemanvakava |
French: à mort |
Hebrew: שְׁאֵלַת חַיִים או מָוֶות |
Hindi: जिंदगी-मौत का सवाल, गंभीर |
Croatian: naživot i smrt |
Hungarian: élet-halál... |
Indonesian: sampai mati |
Icelandic: uppá líf og dauða |
Italian: di vita o di morte |
Japanese: 生死にかかわる |
Korean: 지극히 중요한 |
Lithuanian: gyvybiškai svarbus, mirti |
Latvian: uz dzīvību un nāvi |
Malay: antara hidup dan mati |
Dutch: van levensbelang, op leve |
Norwegian: livsviktig, som gjelder l |
Polish: naśmierć i życie |
Persian: مرگ و زندگی |
Pashto: مرگ او ژوند |
Portuguese: de vida ou de morte |
Romanian: pe viaţă şi pe moarte |
Russian: не на жизнь, а на смерть |
Slovak: naživot a na smrť |
Slovenian: naživljenje in smrt |
Serbian: pitanježivota ili smrti |
Swedish: på liv och död |
Thai: เป็นตาย |
Turkish: ölüm kalım |
Taiwanese: 生死攸關的 |
Ukrainian: такий, який є питанням жи |
Urdu: نہایت اہم جس پر موت و زیس |
Vietnamese: một mất một còn |
Chinese: 生死攸关的 |
Get even more translations for life-and-death...
|