Definitions for lambrequinˈlæm brɪ kɪn, ˈlæm bər-
Random House Webster's College Dictionary
lam•bre•quinˈlæm brɪ kɪn, ˈlæm bər-(n.)
a protective fabric covering for a knight's helmet.
Category: Heraldry, Clothing
a short decorative cornice or drapery covering the top part of a door or window or suspended from a shelf.
Category: Furniture
Origin of lambrequin:
1715–25; < F, MF < MD *lamperken
Princeton's WordNet
lambrequin(noun)
a scarf that covers a knight's helmet
lambrequin(noun)
short and decorative hanging for a shelf edge or top of a window casing
Wiktionary
lambrequin(Noun)
A short decorative drapery for a shelf edge or for the top of a window casing; a valance.;an ornamental hanging over upper part of window or along the edge of a shelf; border pattern with draped effect used in ceramics; covering for helmet.
Webster Dictionary
Lambrequin(noun)
a kind of pendent scarf or covering attached to the helmet, to protect it from wet or heat
Lambrequin(noun)
a leather flap hanging from a cuirass
Lambrequin(noun)
a piece of ornament drapery or short decorative hanging, pendent from a shelf or from the casing above a window, hiding the curtain fixtures, or the like
Translations for lambrequin
Kernerman English Multilingual Dictionary
pelmet(noun)
a strip of cloth, wood etc hiding a curtain rail.
- gordynkapAfrikaans

- إفْريز يُغَطّي أعلى النافِذَهArabic

- драперияBulgarian

- sanefaPortuguese (BR)

- garnýž, kryt závěsu záclonCzech

- der PelmetGerman

- gardinkappeDanish

- κορνίζα κουρτίναςGreek

- galeríaSpanish

- ülakardin, lambrekäänEstonian

- قاب پردهFarsi

- kappaFinnish

- lambrequinFrench

- וִילוֹנִיתHebrew

- लकड़ी का डांचा, लोहे आदि का पर्दा लगाने का डंडाHindi

- karnišaCroatian

- (karnis)drapériaHungarian

- penutup tempat gantungan gordenIndonesian

- (gardínu)kappiIcelandic

- mantovanaItalian

- 金具おおいJapanese

- 장식 커튼Korean

- karnizasLithuanian

- aizkaru stieņa pārsegsLatvian

- kepala tiraiMalay

- lambrekijnDutch

- (gardin)kappeNorwegian

- lambrekinPolish

- قاب پردهPersian

- د پرده قابPashto

- sanefaPortuguese

- galerie care ascunde inelele draperiilorRomanian

- ламбрекенRussian

- garnižaSlovak

- zastornicaSlovenian

- platno ili drvo koje zaklanja garnišluSerbian

- gardinkappa, kornischSwedish

- ราวแขวนม่านหน้าต่างThai

- kornişTurkish

- 門簾盒,窗簾盒Chinese (Trad.)

- ламбрекенUkrainian

- پردے کا کنارہUrdu

- mảnh gỗ/ mảnh vảiVietnamese

- 门帘盒,窗帘盒Chinese (Simp.)

Get even more translations for lambrequin »
Citation
Use the citation below to add this definition to your bibliography:
"lambrequin." Definitions.net. STANDS4 LLC, 2013. Web. 23 May 2013. <http://www.definitions.net/definition/lambrequin>.

