Definitions for kowtowˈkaʊˈtaʊ, -ˌtaʊ, ˈkoʊ-
This page provides all possible meanings and translations of the word kowtow
a former Chinese custom of touching the ground with the forehead as a sign of respect or submission
scrape, kowtow, genuflect(verb)
bend the knees and bow in a servile manner
fawn, toady, truckle, bootlick, kowtow, kotow, suck up(verb)
try to gain favor by cringing or flattering
"He is always kowtowing to his boss"
To defer to another in a servile or humiliating manner; to act obsequiously.
The act of kowtowing.
To kneel and bow low enough to touch oneu2019s forehead to the ground.
To bow very deeply.
To act in a very submissive manner.
Origin: From 叩頭 / 叩头 (kau3 tau4) kau3 ‘knock’ + tau4 ‘head’; Chinese 叩頭 / 叩头 (kòutóu) kòu ‘knock’ + tóu ‘head’.
the same as Kotow
Origin: [Chinese, knock head.]
Kowtow, which is borrowed from kòu tóu in Mandarin Chinese, is the act of deep respect shown by prostration, that is, kneeling and bowing so low as to have one's head touching the ground. An alternative Chinese term is ketou, however the meaning is somewhat altered: kòu has the general meaning of knock, whereas kē has the general meaning of "touch upon", tóu meaning head. In Han Chinese culture, the kowtow is the highest sign of reverence. It was widely used to show reverence for one's elders, superiors, and especially the Emperor, as well as for religious and cultural objects of worship. In modern times, usage of the kowtow has become much reduced.
Translations for kowtow
From our Multilingual Translation Dictionary
- سجد, تملق, ركعArabic
- knien, Kotau, zu Kreuze kriechenGerman
- prosternarse, postrarseSpanish
- kumarrella, tehdä, nöyristellä, kumarrus, kumartaa, syväänFinnish
- s'agenouiller, kowtow, se prosternerFrench
- 叩頭, 土下座, 叩頭くJapanese
- 고두, 머리를 조아리다Korean
- zich, zijn, buiging, kotau, buigen, aanpassen, onderdanig, diep, knielenDutch
- делать коутоу, преклоняться, поклон, раболепствовать, коутоу, делать низкий поклон, пресмыкатьсяRussian
- quỳ lạy, khúm núm, khấu đầu, quỵ luỵVietnamese
Get even more translations for kowtow »
Find a translation for the kowtow definition in other languages:
Select another language: