Sense: not to (allow to) enter
The notice at the building site said `Keep out!'; This coat keeps out the wind.
|
Afrikaans: uitbly |
Arabic: يبتعِد، لا يَدْخُل |
Bulgarian: не влизам |
Brazilian: afastar |
Czech: nevstupovat; bránit proni |
German: draußen bleiben, nicht he |
Danish: holde ... væk; holde ude |
Greek: δεν εισέρχομαι, μένω ή κρ |
Spanish: no dejar entrar, no dejar |
Estonian: eemale hoidma, kaitsma |
Farsi: در خارج ماندن |
Finnish: pysyä poissa |
French: empêcher qqn d'entrer |
Hebrew: לִמנוֹעַ כְנִיסָה |
Hindi: दूर रहना |
Croatian: zaustavljati, sprječavati |
Hungarian: a belépés tilos! |
Indonesian: melarang masuk |
Icelandic: aðgangur bannaður |
Italian: stare fuori; riparare da |
Japanese: 入らない |
Korean: 못 들어오게 하다 |
Lithuanian: neįeiti, neleisti įeiti, |
Latvian: nepielaist; neielaist |
Malay: menjauhi |
Dutch: buiten houden/blijven |
Norwegian: adgang forbudt!; holde ut |
Polish: nie wchodzić, nie przepus |
Persian: ، مانع شدن از ورود در خار |
Pashto: د ننوتلو مخنيوى |
Portuguese: afastar |
Romanian: a nu lăsa să intre |
Russian: не пропускать |
Slovak: nevstupovať; chrániť (pro |
Slovenian: ne prepuščati |
Serbian: odbiti |
Swedish: tillträde förbjudet, skyd |
Thai: ปิดกั้น |
Turkish: içeri bırakmamak |
Taiwanese: 將…排除在外 |
Ukrainian: не впускати |
Urdu: داخل ہونے سے ممانعت |
Vietnamese: không đi vào |
Chinese: (使)在外 |
Get even more translations for keep out...
|