Sense: jerking; full of jerks
a jerky movement; a jerky way of speaking.
|
Afrikaans: rukkerig |
Arabic: باهْتِزاز |
Bulgarian: внезапно |
Brazilian: sacudidamente |
Czech: trhavě |
German: ruckartig |
Danish: rykvist; stødvist |
Greek: απότομα, με τραντάγματα |
Spanish: bruscamente |
Estonian: katkendlikult |
Farsi: بطور لقوه مانند؛ بریده بر |
Finnish: nykivästi |
French: par saccades |
Hebrew: בִּתנוּעָה פִּתאוֹמִית |
Hindi: हिचकिचाहट |
Croatian: otresito |
Hungarian: szaggatottan |
Indonesian: secara tersendat-sendat |
Icelandic: (sk)rykkjótt |
Italian: a scosse |
Japanese: ぴくりと |
Korean: 홱 움직이면서 |
Lithuanian: su pertrūkiais, nelygiai |
Latvian: saraustīti |
Malay: dengan tersekat-sekat |
Dutch: hortend |
Norwegian: i rykk og napp, stakkato |
Polish: nierówno |
Persian: بطور لقوه مانند؛ بریده بر |
Pashto: خوځند |
Portuguese: sacudidamente |
Romanian: (în mod) sacadat |
Russian: отрывисто |
Slovak: trhane |
Slovenian: sunkovito |
Serbian: trzavo |
Swedish: ryckigt, stötigt |
Thai: อย่างกระตุก |
Turkish: sarsıntı ile, sarsılarak |
Taiwanese: 猝然地,冷不防地 |
Ukrainian: рвучко |
Urdu: جھٹکے سے |
Vietnamese: một cách ngớ ngẩn; nhát n |
Chinese: 急动地 |
Get even more translations for jerkily...
|