Sense: likely to experience (especially something bad)
We're in for some bad weather; You're in for it if you broke that window!
|
Afrikaans: in vir |
Arabic: يُحْتَمَل أن يَنال عِقابا |
Bulgarian: показва, че нещо е вероят |
Brazilian: sob a ameaça de |
Czech: být postižen |
German: dran sein |
Danish: kunne vente sig |
Greek: με περιμένει (συν. κτ. κα |
Spanish: la que (me, te, le...) es |
Estonian: on oodata (halba) |
Farsi: حتماً؛ حتمی |
Finnish: joutua kokemaan |
French: pouvoir s'attendreà |
Hebrew: מְצַפֶּה לְ |
Hindi: कुछ खराब अनुभव पाने की आश |
Croatian: nastradati |
Hungarian: várható; baj lesz, ha ... |
Indonesian: mengalami |
Icelandic: eiga yfir höfði sér |
Italian: (aspettarsi); (aspettarsi |
Japanese: ~を免がれがたい |
Korean: ...할 것 같다 |
Lithuanian: (nusimato), kam nors kliū |
Latvian: [] sagaida (nepatikšanas |
Malay: mengalami |
Dutch: in het vooruitzicht hebbe |
Norwegian: kunne vente seg, være sol |
Polish: mający w perspektywie |
Persian: حتماً؛ حتمی |
Pashto: حتماً |
Portuguese: sob a ameaça de |
Romanian: a se aştepta la |
Russian: под угрозой; достанется |
Slovak: byť postihnutý |
Slovenian: pričakovati; pripraviti s |
Serbian: predstojati |
Swedish: kunna vänta sig, få räkna |
Thai: ประสบ |
Turkish: belâ, hapı yutma |
Taiwanese: 可能會遭遇(不好的事) |
Ukrainian: той, що очікує на |
Urdu: کسی چیز سے آمنا سامنا |
Vietnamese: lâm vào |
Chinese: 必定会遭到 |
Get even more translations for in for...
|