Sense: missing one's home
When the boy first went to boarding-school he was very homesick.
|
Afrikaans: heimwee |
Arabic: الحَنين إلى الوَطَن |
Bulgarian: носталгичност |
Brazilian: saudades de casa |
Czech: stesk po domově |
German: das Heimweh |
Danish: hjemvé |
Greek: νοσταλγία για το σπίτι ή |
Spanish: nostalgia |
Estonian: koduigatsus |
Farsi: فراق ميهن |
Finnish: koti-ikävä |
French: mal du pays |
Hebrew: גַעגוּעִים הַבַּיתָה |
Hindi: गृहातुरता |
Croatian: nostalgija, ceznuce za do |
Hungarian: honvágy |
Indonesian: keinginan pulang |
Icelandic: heimþrá |
Italian: nostalgia (per la propria |
Japanese: 郷愁 |
Korean: 향수 |
Lithuanian: namų ilgesys |
Latvian: ilgas pēc mājām/dzimtenes |
Malay: kerinduan pada kampung ha |
Dutch: heimwee |
Norwegian: hjemlengsel |
Polish: tęsknota za domem, nostal |
Persian: فراق ميهن |
Pashto: په وطن پسی خواشینی |
Portuguese: saudades de casa |
Romanian: dor de casă |
Russian: ностальгия |
Slovak: túžba po domove |
Slovenian: domotožje |
Serbian: nostalgija |
Swedish: hemlängtan |
Thai: ความคิดถึงบ้าน |
Turkish: ev ve aileözlemi, vatan h |
Taiwanese: 思鄉病 |
Ukrainian: туга за Батьківщиною, нос |
Urdu: گھر کی یاد ستانے کی حالت |
Vietnamese: nỗi nhớ nhà |
Chinese: 思家病 |
Get even more translations for homesickness...
|