Sense: in various directions
People were running hither and thither.
|
 Afrikaans: heen en weer, kruis en dw |
 Arabic: في إتجاهات مُخْتَلِفَه |
 Bulgarian: навсякъде |
 Brazilian: para cá e para lá |
 Czech: sem a tam |
 German: hin und her |
 Danish: hid og did |
 Greek: προς όλες τις κατευθύνσει |
 Spanish: acá y allá |
 Estonian: sinna-tänna |
 Farsi: اينطرف آنطرف |
 Finnish: sinne tänne |
 French: çà et là |
 Hebrew: פֹּה וְשָם |
 Hindi: इधर-उधर |
 Croatian: amo-tamo |
 Hungarian: ide-oda |
 Indonesian: ke berbagai arah |
 Icelandic: hingað og þangað |
 Italian: qua e là, da tutte le par |
 Japanese: あちこちに |
 Korean: 여기저기에 |
 Lithuanian: į visas puses |
 Latvian: šurp un turp |
 Malay: ke sana sini |
 Dutch: naar alle kanten |
 Norwegian: hit og dit |
 Polish: tu i tam, we wszystkie st |
 Persian: اينطرف آنطرف |
 Pashto: دی خوا او هغی خوا |
 Portuguese: para cá e para lá |
 Romanian: încolo şi încoace |
 Russian: туда и сюда |
 Slovak: sem a tam |
 Slovenian: sem ter tja |
 Serbian: svuda naokolo |
 Swedish: hit och dit |
 Thai: ทุกหนทุกแห่ง |
 Turkish: oraya buraya,şuraya buray |
 Taiwanese: 往不同方向 |
 Ukrainian: сюди й туди, в різних нап |
 Urdu: متعدد جہات میں |
 Vietnamese: đây đó |
 Chinese: 到处，向各方 |
Get even more translations for hither and thither...
|
Definitions of hither and thither 
