Sense: in earlier times, a man usually on horseback, who attacked and robbed people travelling in coaches etc on public roads.
|
Afrikaans: padrower, struikrower |
Arabic: قاطِع طريق |
Bulgarian: разбойник |
Brazilian: salteador |
Czech: loupežník |
German: der Straßenräuber |
Danish: landevejsrøver |
Greek: ληστής |
Spanish: salteador de caminos, ban |
Estonian: maanteeröövel |
Farsi: راهزن |
Finnish: maantierosvo |
French: bandit de grand chemin |
Hebrew: שׁוֹדֵד דְרָכִים |
Hindi: लुटेरा |
Croatian: cestovni razbojik |
Hungarian: útonálló |
Indonesian: perampok |
Icelandic: stigamaður |
Italian: brigante |
Japanese: 追いはぎ |
Korean: (옛날 영국의 주요 도로에 출몰한 말탄) 노상 |
Lithuanian: plėšikas |
Latvian: lielceļa laupītājs |
Malay: penyamun di jalan |
Dutch: struikrover |
Norwegian: landeveisrøver |
Polish: rozbójnik |
Persian: راهزن |
Pashto: غل |
Portuguese: salteador |
Romanian: hoţ la drumul mare |
Russian: разбойник (с большой доро |
Slovak: lúpežník, zbojník |
Slovenian: cestni razbojnik |
Serbian: pljačkaš kočija |
Swedish: stråtrövare |
Thai: โจรที่ดักปล้นตามถนน |
Turkish: eşkiya, soyguncu |
Taiwanese: (舊時)攔路搶劫的匪徒 |
Ukrainian: розбійник (з битого шляху |
Urdu: ڈاکو، رہزن |
Vietnamese: kẻ cướp đường |
Chinese: 拦路的强盗 |
Get even more translations for highwayman...
|