Sense: an expression of surprise, dismay etc
Heavens! I forgot to buy your birthday present.
|
Afrikaans: liewe hemel!, op die aard |
Arabic: يا الله! عَجَبا! |
Bulgarian: небеса! |
Brazilian: céus! |
Czech: nebesa |
German: du lieber Himmel! |
Danish: du godeste! |
Greek: Θεέ μου! (επιφ.) |
Spanish: cielos |
Estonian: taevake! |
Farsi: خدايا |
Finnish: taivas |
French: mon Dieu! |
Hebrew: שוֹמוּ שָמַיִים! |
Hindi: आश्चर्य या अफसोस की अभिव् |
Croatian: Zaboga! Pobogu! |
Hungarian: jóságos ég! |
Indonesian: ya, Tuhan! |
Icelandic: guð minn góður |
Italian: cielo!, santo cielo! |
Japanese: おやまあ |
Korean: 맙소사 |
Lithuanian: Dieve mano! |
Latvian: ak Dievs! |
Malay: Ya Tuhan |
Dutch: (goeie) hemel |
Norwegian: du store himmel! |
Polish: Wielkie nieba! |
Persian: خدايا |
Pashto: خدایه |
Portuguese: céus! |
Romanian: Doamne! |
Russian: Господи! Боже мой! |
Slovak: nebesia |
Slovenian: sveta nebesa! |
Serbian: nebesa |
Swedish: himmel! |
Thai: คำอุทานแสดงความประหลาดใจ |
Turkish: Aman Yarabbi/Allahım!; Al |
Taiwanese: 天哪! |
Ukrainian: господи! |
Urdu: حیرانی یا ناامیدی ظاہر کر |
Vietnamese: trời ơi! |
Chinese: 天哪! |
Get even more translations for heavens...
|