Sense: not having much especially money
I'm a bit hard up at the moment; I'm hard up for envelopes.
|
Afrikaans: platsak wees, geldnood hê |
Arabic: في وَضْع مادي صَعْب، لا ي |
Bulgarian: на червено |
Brazilian: com falta de |
Czech: na suchu;úplně bez (peněz |
German: knapp mit Geld etc. |
Danish: hårdt spændt for; i bekne |
Greek: είμαι αδέκαρος, μου έχει |
Spanish: estar sin blanca/sin un d |
Estonian: näpud põhjas |
Farsi: در مضيقه |
Finnish: tiukilla |
French: avoir grand besoin (de qq |
Hebrew: בִּמצוּקָה כַּספִּית |
Hindi: तंगी |
Croatian: bez novaca, u financijski |
Hungarian: rosszuláll |
Indonesian: tidak punya |
Icelandic: í kröggum, blankur |
Italian: (al verde), (a corto di q |
Japanese: 欠乏している |
Korean: 돈에 몹시 궁한 |
Lithuanian: (kam) striuka su (pinigai |
Latvian: [] grūtībās |
Malay: memerlukan |
Dutch: (bijna) blut, bijna door |
Norwegian: i pengeknipe; mangle noe |
Polish: być spłukanym |
Persian: در مضيقه |
Pashto: په استونځی |
Portuguese: com muita falta de |
Romanian: strâmtorat; lipsit de |
Russian: нуждающийся (в деньгах) |
Slovak: vo finančnej tiesni; nema |
Slovenian: na tesnem (z denarjem) |
Serbian: u oskudici |
Swedish: dåligt ställt, ont om |
Thai: ขาดแคลนเงิน |
Turkish: parasız, yolsuz |
Taiwanese: 短缺(尤指金錢),缺錢 |
Ukrainian: в скрутному становищі |
Urdu: پیسوں کی قلت ہونا |
Vietnamese: cạn túi |
Chinese: (钱)不多,缺钱 |
Get even more translations for hard up...
|