Sense: in large amounts, usually quickly
He's making money hand over fist.
|
 Afrikaans: hand oor hand |
 Arabic: بِكميّات كَبيرة وبِسُرْعَ |
 Bulgarian: купища |
 Brazilian: a rodo |
 Czech: rukama nohama |
 German: in rascher Folge |
 Danish: i store mængder |
 Greek: με το τσουβάλι |
 Spanish: (amasar una fortuna) rápi |
 Estonian: kamalukaupa |
 Farsi: به آسانی و به مقدار زیاد |
 Finnish: paljon |
 French: comme de l'eau |
 Hebrew: בְּכָּמוּת וּבִמהִירוּת ע |
 Hindi: अतिशीघ्र व भारी रकम |
 Croatian: brzo,šakom i kapom |
 Hungarian: gyorsan |
 Indonesian: mendapat penghasilan yang |
 Icelandic: í tonnatali, hratt og í m |
 Italian: a palate |
 Japanese: どんどん |
 Korean: 대량으로 |
 Lithuanian: rieškučiomis (semti) |
 Latvian: ātri un daudz; veikli un |
 Malay: dengan banyak tetapi sege |
 Dutch: als water |
 Norwegian: i store mengder |
 Polish: jak szalony |
 Persian: به آسانی و به مقدار زیاد |
 Pashto: په آسانی او په دیړه زیاته |
 Portuguese: a rodos |
 Romanian: repedeşi uşor |
 Russian: загребать (деньги) лопато |
 Slovak: rukami–nohami |
 Slovenian: na veliko |
 Serbian: u ogromnim količinama |
 Swedish: som gräs |
 Thai: เป็นจำนวนมาก |
 Turkish: kolayca,çabucak |
 Taiwanese: 大量且快速地 |
 Ukrainian: проворно |
 Urdu: بہت بڑی مقدار میں |
 Vietnamese: vớ bở |
 Chinese: 大量地 |
Get even more translations for hand over fist...
|
Definitions of hand over fist 
