Definitions for hack on
hack, hack on(verb)
fix a computer program piecemeal until it works
"I'm not very good at hacking but I'll give it my best"
The New Hacker's Dictionary
[very common] To hack; implies that the subject is some pre-existing hunk of code that one is evolving, as opposed to something one might hack up.