Sense: (of a reply etc) quick and ready, but showing little thought
glib excuses.
|
Afrikaans: glad, vlot, los |
Arabic: بِعَفْوِيَّه، بِسُرْعَة |
Bulgarian: нагло |
Brazilian: fluentemente |
Czech: pohotově |
German: gewandt |
Danish: overfladiskt |
Greek: εύστροφα, γρήγορα |
Spanish: con desenvoltura, con flu |
Estonian: libekeelselt |
Farsi: با چرب زبانی |
Finnish: kaunistellen |
French: avec désinvolture |
Hebrew: בלשון חלקלקה |
Hindi: वाक् चापल्य |
Croatian: nepromišljeno |
Hungarian: locsogón |
Indonesian: dengan tangkas |
Icelandic: á vanhugsaðan hátt, kærul |
Italian: con disinvoltura |
Japanese: ぺらぺらと |
Korean: 경박하게 |
Lithuanian: sklandžiai, bet neįtikina |
Latvian: ātri; veikli; pavirši |
Malay: dengan petah |
Dutch: glad |
Norwegian: glatt, rappmunnet, overfl |
Polish: gładko |
Persian: با چرب زبانی |
Pashto: خوزژلى |
Portuguese: fluentemente |
Romanian: cu dezinvoltură |
Russian: бойко |
Slovak: pohotovo |
Slovenian: prenagljeno |
Serbian: nepromišljeno |
Swedish: munvigt, lättvindigt |
Thai: อย่างพล่อย ๆ |
Turkish: ağız kalabalığı ederek |
Taiwanese: 油嘴滑舌地 |
Ukrainian: бійко |
Urdu: روانی سے |
Vietnamese: lém lỉnh |
Chinese: 圆滑地,能说会道地 |
Get even more translations for glibly...
|