Sense: to manage to speak to
I've been trying to get hold of you by phone all morning.
|
Afrikaans: in die hande kry |
Arabic: يُحاوِل أن يَتَكَلَّم مع |
Bulgarian: свързвам се по телефона |
Brazilian: encontrar |
Czech: spojit se s |
German: jemanden erwischen |
Danish: få fat i |
Greek: εντοπίζω, έρχομαι σε επαφ |
Spanish: ponerse en contacto con; |
Estonian: kätte saama |
Farsi: یافتن؛ تماس گرفتن |
Finnish: saada kiinni |
French: joindre |
Hebrew: לְהָשִׂיג אֶת |
Hindi: बोलने का मौका मिलना |
Croatian: doci do, dokopati se |
Hungarian: elkap |
Indonesian: bicara |
Icelandic: ná í, ná sambandi |
Italian: raggiungere |
Japanese: 連絡する |
Korean: 연락을 취하다 |
Lithuanian: pagauti, nutverti |
Latvian: sazvanīt |
Malay: dapat menghubungi |
Dutch: te pakken kunnen krijgen |
Norwegian: få tak i, nå |
Polish: złapać |
Persian: یافتن؛ تماس گرفتن |
Pashto: اړیکه نیول ، پیدا کول |
Portuguese: apanhar |
Romanian: a da de |
Russian: застать |
Slovak: spojiť sa s |
Slovenian: dobiti |
Serbian: doći do nekoga |
Swedish: få tag i (på) |
Thai: พูด |
Turkish: tutmak, yakalamak |
Taiwanese: 設法連絡上 |
Ukrainian: мати змогу поговорити |
Urdu: بات کرنے کی کوشش |
Vietnamese: cố tìm gặp |
Chinese: 设法通话 |
Get even more translations for get hold of...
|