Sense: acting, talking etc with a very great (often too great) attention to the rules of polite behaviour
She was laughed at for being too genteel.
|
 Afrikaans: deftigheid |
 Arabic: أناقَه شَديدَه |
 Bulgarian: фалшива изтънченост |
 Brazilian: polidez |
 Czech: přepjatost v chování |
 German: die Vornehmheit |
 Danish: fornemhed |
 Greek: εκζήτηση, ψευτοαρχοντιά |
 Spanish: finura, distinción; afect |
 Estonian: peenu(tsu)s |
 Farsi: ادب؛ خوش رفتاری |
 Finnish: fiiniys |
 French: manières affectées |
 Hebrew: נימוסיות |
 Hindi: भद्रतापूर्वक, भद्रता से |
 Croatian: otmjenost |
 Hungarian: előkelőség |
 Indonesian: kesopanan |
 Icelandic: góðborgaraháttur |
 Italian: manierismo |
 Japanese: 気どり |
 Korean: 품위 있음 |
 Lithuanian: geros manieros, mandaguma |
 Latvian: pārsmalcinātība |
 Malay: sifat terlalu tertib |
 Dutch: deftigheid |
 Norwegian: fornemhet, tertefinhet |
 Polish: dystynkcja |
 Persian: ادب؛ خوش رفتاری |
 Pashto: اصيل موْدب |
 Portuguese: polidez |
 Romanian: politeţe |
 Russian: благовоспитанность |
 Slovak: afektovanosť |
 Slovenian: afektiranost, izumetničen |
 Serbian: otmenost |
 Swedish: gentilhet |
 Thai: ความสุภาพ |
 Turkish: kibarlık |
 Taiwanese: (太過)彬彬有禮 |
 Ukrainian: благородність |
 Urdu: نفاست |
 Vietnamese: sự trưởng giả |
 Chinese: （太过）彬彬有礼 |
Get even more translations for genteelness...
|
Definitions of genteelness 
