Sense: very critical and difficult to please
She is so fastidious about her food that she will not eat in a restaurant.
|
Afrikaans: kieskeurig |
Arabic: بِحساسِيه شَديده، بِصورَة |
Bulgarian: взискателно |
Brazilian: melindrosamente |
Czech: náročně, vybíravě |
German: wählerisch |
Danish: pedantiskt; sirligt |
Greek: σχολαστικά, ιδιότροπα |
Spanish: de forma quisquillosa |
Estonian: nõudlikult |
Farsi: سختگیرانه |
Finnish: pikkutarkasti |
French: dédaigneusement |
Hebrew: בְּאִסטנִיסִיות |
Hindi: तुनुकमिजाजी से |
Croatian: izbirljivo |
Hungarian: finnyásan |
Indonesian: rewel |
Icelandic: með vandfÿsni |
Italian: meticolosamente |
Japanese: 気むずかしく |
Korean: 까다롭게 |
Lithuanian: išrankiai |
Latvian: izvēlīgi; izsmalcināti |
Malay: dengan cerewet |
Dutch: kieskeurig |
Norwegian: kresent |
Polish: wymagająco, wybrednie |
Persian: سختگیرانه |
Pashto: ځيرك |
Portuguese: melindrosamente |
Romanian: cu dispreţ, dispreţuitor |
Russian: привередливо |
Slovak: prieberčivo |
Slovenian: muhasto |
Serbian: probirljivo |
Swedish: kräset |
Thai: อย่างพิถีพิถัน |
Turkish: titiz birşekilde |
Taiwanese: 愛挑剔 |
Ukrainian: розбірливо; вередливо |
Urdu: نازک دماغی سے |
Vietnamese: một cách khó tính |
Chinese: 爱挑剔 |
Get even more translations for fastidiously...
|