|
|
1. (v.t.) emend
to edit or change (a text).
2. emend
to revise or correct.
Etymology: (1875–80; < L)
|
| Definition of 'emend' |
Princeton's WordNet |
|
1. (verb) emend
make improvements or corrections to
"the text was emended in the second edition"
|
| Definition of 'emend' |
Webster Dictionary |
|
1. (verb) emend
to purge of faults; to make better; to correct; esp., to make corrections in (a literary work); to alter for the better by textual criticism, generally verbal
|
|
|
Sense: to correct errors in (a book etc)
The editor emended the manuscript.
|
Afrikaans: verbeter |
Arabic: يُصَحِّح ، يُنَقِّح |
Bulgarian: поправям |
Brazilian: corrigir |
Czech: opravit |
German: verbessern |
Danish: rette; korrigere |
Greek: διορθώνω |
Spanish: enmendar, corregir |
Estonian: parandama |
Farsi: تصحیح کردن |
Finnish: korjata |
French: corriger |
Hebrew: לְתָקֵן |
Hindi: संशोधित करना |
Croatian: ispraviti pogreške |
Hungarian: (ki)javít |
Indonesian: mengoreksi |
Icelandic: leiðrétta; lagfæra |
Italian: correggere |
Japanese: 校訂する |
Korean: 본문을 교정하다 |
Lithuanian: ištaisyti |
Latvian: labot (tekstu) |
Malay: membetulkan |
Dutch: corrigeren |
Norwegian: rette (på), forbedre |
Polish: wnosić poprawki |
Persian: تصحیح کردن |
Pashto: سمول، صحيح كول، سمون را و |
Portuguese: corrigir |
Romanian: a corecta |
Russian: исправлять |
Slovak: opraviť |
Slovenian: popraviti |
Serbian: ispraviti |
Swedish: emendera, korrigera |
Thai: ปรับเปลี่ยนข้อเขียน |
Turkish: düzeltmek, tashih etmek |
Taiwanese: 校對(書籍等) |
Ukrainian: змінювати, виправляти |
Urdu: اصلاح کرنا |
Vietnamese: sửa lỗi trong một cuốn sá |
Chinese: 校订,修改 |
Get even more translations for emend...
|
|
|
|
|
|
| Alternative search options for 'emend' |
|
|
|
|
|
|
|