Sense: to add sound effects or music to (a film etc).
|
Afrikaans: oorklanking |
Arabic: دَبْلَجَه، إضافَة مُؤَثِّ |
Bulgarian: дублиране |
Brazilian: dublagem |
Czech: dabing |
German: die Synchronisation |
Danish: dubbing; eftersynkroniser |
Greek: ντουμπλάρισμα |
Spanish: doblaje |
Estonian: dublaaþ |
Farsi: دوبلاژ |
Finnish: dubbaus |
French: doublage |
Hebrew: דִיבּוּב |
Hindi: दूसरी भाषा में तैयार किसी |
Croatian: ozvučenje |
Hungarian: (utó)szinkronizálás |
Indonesian: pemberian suara |
Icelandic: hljóðsetning |
Italian: doppiaggio |
Japanese: 吹き替え |
Korean: 재 녹음 |
Lithuanian: dubliavimas |
Latvian: (filmas) dublēšana; ieska |
Malay: alih sunting |
Dutch: het nasynchroniseren |
Norwegian: dubbing, ettersynkroniser |
Polish: dubbing |
Persian: دوبلاژ |
Pashto: دوبله |
Portuguese: dublagem |
Romanian: dublaj; sincronizare |
Russian: дублирование |
Slovak: dabing |
Slovenian: sinhronizacija |
Serbian: sinhronizacija |
Swedish: dubbning, eftersynkronise |
Thai: การอัดเสียงลงบนแผ่นฟิล์ม |
Turkish: dublaj |
Taiwanese: 配音,配樂 |
Ukrainian: дублювання; копія фоногра |
Urdu: فلم وغیرہ کی متبادل صوتی |
Vietnamese: sự lồng tiếng |
Chinese: 配音 |
Get even more translations for dubbing...
|