Sense: to be unsuccessful in a search, inquiry etc.
|
Afrikaans: teleurgesteld uitkom |
Arabic: لا يُوَفَّق، يَفْشَل، لا |
Bulgarian: удрям на камък |
Brazilian: ficar a ver navios |
Czech: ztroskotat, utřít hubu |
German: kein Glück haben |
Danish: være resultatløs |
Greek: κάνω μια τρύπα στο νερό |
Spanish: seguir sin saber algo |
Estonian: tühjade kätega jääma |
Farsi: نتیجه نگرفتن؛ ناکام ماندن |
Finnish: epäonnistua etsinnässä |
French: échouer |
Hebrew: לְהַעֲלוֹת חֶרֶס בְּיָדוֹ |
Hindi: खोज में नाकाम रहना |
Croatian: biti neuspješan |
Hungarian: felkopik azálla |
Indonesian: tidak berhasil |
Icelandic: misheppnast, fá ekkert út |
Italian: fare fiasco |
Japanese: 失敗に終る |
Korean: 허탕짚다 |
Lithuanian: nieko nepešti |
Latvian: neveikties |
Malay: gagal |
Dutch: geen succes hebben |
Norwegian: være resultatløs |
Polish: szukać na próżno |
Persian: نتیجه نگرفتن؛ ناکام ماندن |
Pashto: برى نه موندل |
Portuguese: ficar a ver navios |
Romanian: a eşua |
Russian: потерпеть неудачу |
Slovak: stroskotať, neuspieť |
Slovenian: ostati praznih rok |
Serbian: doživeti potpuni neuspeh |
Swedish: dra en nit[lott], kamma n |
Thai: ล้มเหลว |
Turkish: sonuç alamamak, bir yere |
Taiwanese: 抽空籤,終於失敗,無回音 |
Ukrainian: витягнути пустий білет |
Urdu: تلاش وغیرہ میں نا کامیاب |
Vietnamese: không ăn thua gì |
Chinese: 抽空签,终于失败,一无所获 |
Get even more translations for draw a blank...
|