Sense: to destroy the false but pleasant beliefs (held by a person)
I hate to disillusion you, but your boss isn't the perfect person you think she is.
|
Afrikaans: ontnugter, ontgogel |
Arabic: يُزيلُ الوَهْم، يَتَحَرَّ |
Bulgarian: разочаровам |
Brazilian: desiludir |
Czech: rozčarovat, zbavit iluzí |
German: ernüchtern |
Danish: desillusionere |
Greek: απογοητεύω, ανοίγω τα μάτ |
Spanish: desilusionar |
Estonian: illusioone purustama |
Farsi: از اشتباه درآوردن؛ توهم ز |
Finnish: tuottaa pettymys |
French: désabuser |
Hebrew: לְשָחרֵר מְאַשׁלָיָה |
Hindi: मोह-भंग, मोह-निवारण |
Croatian: otrijezniti, razočarati |
Hungarian: kiábrándít |
Indonesian: merusak keyakinan |
Icelandic: svipta (e-n) tálvonum |
Italian: disilludere |
Japanese: 幻滅を感じさせる |
Korean: 환상을 버리게 하다 |
Lithuanian: sugriauti iliuzijas, apvi |
Latvian: laupīt ilūzijas; likt vil |
Malay: kecewa |
Dutch: de illusie benemen, ontgo |
Norwegian: skuffe, ta illusjonene fr |
Polish: rozwiać złudzenia |
Persian: از اشتباه درآوردن؛ توهم ز |
Pashto: له او هامو خلاصونه، له غف |
Portuguese: desiludir |
Romanian: a dezamăgi, a deziluzion |
Russian: разочаровывать |
Slovak: zbaviť ilúzií |
Slovenian: razočarati |
Serbian: razočariti |
Swedish: desillusionera |
Thai: ทำให้ไม่หลงเชื่อผิด ๆ |
Turkish: düş/hayal kırıklığına uğr |
Taiwanese: 使幻想破滅 |
Ukrainian: руйнувати мрії; розчарову |
Urdu: واہمے یا فریب نظر سے نکال |
Vietnamese: làm vỡ mộng |
Chinese: 使幻想破灭 |
Get even more translations for disillusion...
|