Sense: to take courage or hope away from
The failure of her first attempt disheartened her.
|
Afrikaans: ontmoedig, afskrik |
Arabic: يُثَبِّطُ الهِمَّه، يوهِن |
Bulgarian: обезсърчавам |
Brazilian: desanimar |
Czech: vzít odvahu |
German: entmutigen |
Danish: gøre modløs; gøre beklemt |
Greek: αποκαρδιώνω |
Spanish: desalentar, desanimar |
Estonian: masendama |
Farsi: ناامید کردن؛ دلسرد و بیمن |
Finnish: lannistaa |
French: décourager |
Hebrew: לְרָפּוֹת יְדֵי- |
Hindi: मन तोड़ना |
Croatian: obeshrabriti se, izgubiti |
Hungarian: elcsüggeszt |
Indonesian: menurunkan semangat |
Icelandic: draga kjarkúr |
Italian: scoraggiare |
Japanese: がっかりさせる |
Korean: 기운을 잃게 하다 |
Lithuanian: atimti pasitikėjimą/viltį |
Latvian: laupīt cerības/drosmi |
Malay: tawar hati |
Dutch: ontmoedigen |
Norwegian: gjøre motløs/beklemt |
Polish: zniechęcić |
Persian: ناامید کردن؛ دلسرد و بیمن |
Pashto: بې زړه كول، بې همته كول، |
Portuguese: desanimar |
Romanian: a descuraja |
Russian: приводить в уныние |
Slovak: vziať odvahu |
Slovenian: vzeti pogum |
Serbian: obeshrabriti |
Swedish: göra modfälld |
Thai: ทำให้ท้อแท้ |
Turkish: cesaretini kırmak |
Taiwanese: 使失去勇氣 |
Ukrainian: засмучувати, позбавляти б |
Urdu: حوصلہ پست کرنا، مایوس کرن |
Vietnamese: làm chán nản |
Chinese: 使失去勇气 |
Get even more translations for dishearten...
|