Sense: to throw out of order; to make untidy
The strong wind had disarranged her hair.
|
Afrikaans: deurmekaar maak, omkrap |
Arabic: يَعْبَثُ بِ، يُغَيِّر تَر |
Bulgarian: разбърквам |
Brazilian: desarrumar |
Czech: rozházet, rozcuchat |
German: in Unordnung bringen |
Danish: bringe i uorden; rode til |
Greek: αναστατώνω, ανακατώνω |
Spanish: desordenar |
Estonian: segi ajama |
Farsi: به هم ریختن؛ آشفتن |
Finnish: sotkea |
French: mettre en désordre |
Hebrew: לְבָלגֵן |
Hindi: अस्त-व्यस्त कर देना |
Croatian: poremetiti, razbacati |
Hungarian: szétzilál |
Indonesian: membuat berantakan |
Icelandic: aflaga |
Italian: scompigliare |
Japanese: 乱す |
Korean: 흩뜨려 트리다 |
Lithuanian: suardyti, suvelti |
Latvian: sajaukt |
Malay: berselerak |
Dutch: in de war brengen |
Norwegian: bringe i uorden, rote til |
Polish: dezorganizować |
Persian: به هم ریختن؛ آشفتن |
Pashto: آشفته |
Portuguese: desarrumar |
Romanian: a răvăşi |
Russian: приводить в беспорядок |
Slovak: (na)robiť neporiadok; roz |
Slovenian: spraviti v nered |
Serbian: poremetiti |
Swedish: ställa till oreda, rufsa |
Thai: ทำให้ยุ่งเหยิง |
Turkish: dağıtmak, karıştırmak |
Taiwanese: 使混亂、弄亂 |
Ukrainian: розладжувати; дезорганізо |
Urdu: بے ترتیب کرنا؛ منتشر کرنا |
Vietnamese: làm lộn xộn |
Chinese: 使混乱、弄乱 |
Get even more translations for disarrange...
|