Sense: (of an argument, fight etc) vigorous, with first one side then the other seeming to win.
|
Afrikaans: gelykop |
Arabic: معرَكهَ حامِيَة يَتَناوب |
Bulgarian: много оспорван |
Brazilian: debate |
Czech: prudký, vyrovnaný |
German: heftig |
Danish: energisk; livlig |
Greek: αμφίρροπος |
Spanish: reñido |
Estonian: tasavägine |
Farsi: جر و بحث شدید |
Finnish: tasapuolinen |
French: acharné |
Hebrew: מְרִיבָה |
Hindi: टनटनाहट |
Croatian: zaglušan, jednolični |
Hungarian: zajos |
Indonesian: pertikaian, pertandingan |
Icelandic: tvísÿnn, harður |
Italian: combattuto |
Japanese: 激戦の |
Korean: 막상막하의 격렬한 |
Lithuanian: permainingas |
Latvian: ar mainīgiem panākumiem |
Malay: pertikaian |
Dutch: vinnig |
Norwegian: energisk, livlig |
Polish: zacięty |
Persian: جر و بحث شدید |
Pashto: دليل، ثبوت، بحث، استدلال، |
Portuguese: renhido |
Romanian: nebunesc |
Russian: с переменным успехом |
Slovak: vyrovnaný |
Slovenian: izenačen |
Serbian: žustar |
Swedish: svåravgjord, böljande |
Thai: ผลัดกัน |
Turkish: çekişmeli, karşılıklı |
Taiwanese: 激烈的(爭辯、爭吵) |
Ukrainian: палкий; несамовитий |
Urdu: باری باری ، زور زور سے |
Vietnamese: gay go |
Chinese: (争论等)交错领先的,激烈的争论 |
Get even more translations for ding-dong...
|