Sense: the time when one has to pay for, or be punished for, one's mistakes, crimes etc.
|
Afrikaans: oordeelsdag |
Arabic: يَوْم الحِساب |
Bulgarian: ден на разплата |
Brazilian: dia do juízo |
Czech: den odplaty |
German: Tag der Abrechnung |
Danish: regnskabets time |
Greek: η ημέρα που θα δώσω λογαρ |
Spanish: el día del juicio final |
Estonian: tasumise tund |
Farsi: روز رسیدگی |
Finnish: tilinteon hetki |
French: le jour du Jugement |
Hebrew: יוֹם הַדִין |
Hindi: दंड भुगमने का समय |
Croatian: dan obračuna |
Hungarian: a leszámolás napja |
Indonesian: hari perhitungan |
Icelandic: skuldadagar; dómsdagur |
Italian: (giorno del Giudizio) |
Japanese: 清算の時 |
Korean: 결산일, 심판일 |
Lithuanian: atpildo diena |
Latvian: atmaksas diena/stunda |
Malay: hari perhitungan |
Dutch: dag der vergelding |
Norwegian: regnskapets time/dag |
Polish: dzień zapłaty |
Persian: روز رسیدگی |
Pashto: رارسيدلي ورځ |
Portuguese: dia do juízo |
Romanian: ziua judecăţii |
Russian: час расплаты |
Slovak: deň odplaty |
Slovenian: sodni dan |
Serbian: dan obračuna |
Swedish: räkenskapens dag |
Thai: เวลาที่จะต้องจ่ายค่าปรับ |
Turkish: kıyamet günü |
Taiwanese: 借款結算日,審判日 |
Ukrainian: День Страшного Суду |
Urdu: سزا کا دن |
Vietnamese: ngày tính sổ; ngày đền tộ |
Chinese: 结账日,最后审判日清算日 |
Get even more translations for day of reckoning...
|