|
|
1. (v.i.) dally
to waste time; loiter; delay.
2. dally
to act playfully, esp. in an amorous or flirtatious way.
3. dally
to play mockingly; trifle:
to dally with danger.
4. (v.t.) dally
to waste (time) (usu. fol. by away).
Etymology: (1250–1300; ME dalien < AF dalier to chat, of uncert. orig.)
|
| Definition of 'dally' |
Princeton's WordNet |
|
1. (verb) dally, toy, play, flirt
behave carelessly or indifferently
"Play about with a young girl's affection"
2. (verb) dally, dawdle
waste time
"Get busy--don't dally!"
3. (verb) chat up, flirt, dally, butterfly, coquet, coquette, romance, philander, mash
talk or behave amorously, without serious intentions
"The guys always try to chat up the new secretaries"; "My husband never flirts with other women"
4. (verb) dally, trifle, play
consider not very seriously
"He is trifling with her"; "She plays with the thought of moving to Tasmania"
|
| Definition of 'dally' |
Webster Dictionary |
|
1. (verb) dally
to waste time in effeminate or voluptuous pleasures, or in idleness; to fool away time; to delay unnecessarily; to tarry; to trifle
2. (verb) dally
to interchange caresses, especially with one of the opposite sex; to use fondling; to wanton; to sport
3. (verb) dally
to delay unnecessarily; to while away
|
|
|
Sense: to go etc slowly
Don't dally; – do hurry up!
|
Afrikaans: drentel, talm |
Arabic: يَتَوانى |
Bulgarian: бавя се |
Brazilian: atrasar-se |
Czech: otálet, loudat se |
German: trödeln |
Danish: smøle |
Greek: χασομερώ |
Spanish: tardar |
Estonian: aega viitma |
Farsi: فس فس کردن؛ وقت تلف کردن |
Finnish: hidastella |
French: lambiner |
Hebrew: לְבַזבֵּז זְמָן |
Hindi: समय गंवाना, टाल-मटोल करना |
Croatian: odugovlačiti, oklijevati |
Hungarian: időt elfecsérel |
Indonesian: bekerja secara perlahan-l |
Icelandic: hangsa |
Italian: perder tempo |
Japanese: ぐずぐずする |
Korean: 꾸물거리다 |
Lithuanian: delsti, gaišti laiką |
Latvian: niekoties; nosist laiku |
Malay: berlengah-lengah |
Dutch: treuzelen |
Norwegian: somle, fjase |
Polish: wlec się, marudzić |
Persian: فس فس کردن؛ وقت تلف کردن |
Pashto: نخرې كول: خوشى عبث وخت تې |
Portuguese: atrasar-se |
Romanian: a-şi pierde vremea |
Russian: тратить время попусту |
Slovak: vliecť sa |
Slovenian: obirati se |
Serbian: oklevati |
Thai: ชักช้า |
Turkish: ağırdan almak, oyalanmak |
Taiwanese: 閒盪,延誤 |
Ukrainian: гаяти час |
Urdu: وقت گنوانا |
Vietnamese: đi chậm chạp |
Chinese: 闲荡,延误 |
Get even more translations for dally...
|
|
|
|
|
|
| Alternative search options for 'dally' |
|
|
|
|
|
|
|