Sense: an appearance by actors, singers etc after a performance for the purpose of receiving applause
After the play the actors took ten curtain calls.
|
Afrikaans: laaste buiging |
Arabic: ظُهور المُمَثِّلين بَعد إ |
Bulgarian: бис |
Brazilian: chamadaà cena |
Czech: opona, vyvolání před opon |
German: der Vorhang |
Danish: fremkaldelse; tæppefald |
Greek: ανάκληση επί σκηνής |
Spanish: llamada a escena |
Estonian: esinejate väljakutsumine |
Farsi: بازگشت هنرپیشگان به صحنه |
Finnish: esiinhuuto |
French: rappel |
Hebrew: יְרִידַת הַמָסַך |
Hindi: मंचाभिनन्दन |
Croatian: izlazak pred publiku nako |
Hungarian: kitapsolás (a függöny elé |
Indonesian: tampil |
Icelandic: framkall |
Italian: chiamata alla ribalta |
Japanese: カーテンコール |
Korean: 커튼 콜 |
Lithuanian: pasirodymas scenoje aidin |
Latvian: aktiera/izpildītāja izsau |
Malay: tampil |
Dutch: het teruggeroepen worden |
Norwegian: framkallelse |
Polish: wywołanie aktora oklaskam |
Persian: بازگشت هنرپیشگان به صحنه |
Pashto: د هنرمندانو راوپس کیدل صح |
Portuguese: chamadaà cena |
Romanian: chemare la rampă |
Russian: вызов (на сцену) |
Slovak: opona |
Slovenian: klicanje pred zastor |
Serbian: bis |
Swedish: inropning |
Thai: การออกมาหน้าเวทีของผู้แสด |
Turkish: alkışlarla sahneye çağırm |
Taiwanese: 謝幕 |
Ukrainian: поклони |
Urdu: پروگرام ختم هونے پر اداك |
Vietnamese: sự vỗ tay mời diễn viên r |
Chinese: 谢幕 |
Get even more translations for curtain call...
|