Sense: to seek (a) favour by flattery
She's currying favour with the boss.
|
Afrikaans: witvoet soek |
Arabic: يتوَدَّد ليكسَب حُظوة عند |
Bulgarian: подмазвам се |
Brazilian: adular |
Czech: podlézat, umět to s |
German: sich bei jemandem lieb Ki |
Danish: indynde sig |
Greek: επιδιώκω την εύνοια κπ. μ |
Spanish: congraciarse con alguien |
Estonian: (kellegi ees) pugema |
Farsi: چاپلوسی کردن؛ خودشیرینی ک |
Finnish: liehakoida |
French: chercherà gagner la faveu |
Hebrew: לְהַחנִיף |
Hindi: चापलूसी से कृपापात्र बनना |
Croatian: mamiti, izmamiti |
Hungarian: igyekszik magát vkinél be |
Indonesian: mencari muka |
Icelandic: vinna sér hylli með fagur |
Italian: cercare di ingraziarsi qu |
Japanese: 取り入る |
Korean: 아첨하다 |
Lithuanian: bandytiįsiteikti (kam) |
Latvian: pieglaimoties |
Malay: membodek |
Dutch: bij iemand in de gunst pr |
Norwegian: smiske, fisle |
Polish: nadskakiwać |
Persian: چاپلوسی کردن؛ خودشیرینی ک |
Pashto: چاپلوسی کول |
Portuguese: adular |
Romanian: aîncerca să intre în graţ |
Russian: заискивать |
Slovak: podlizovať sa |
Slovenian: prilizovati se |
Serbian: podvlačiti se pod kožu |
Swedish: ställa in sig hos, fjäska |
Thai: ประจบประแจง |
Turkish: dalkavukluk etmek, yaranm |
Taiwanese: 奉承,拍(某人)馬屁 |
Ukrainian: запобігати; підлещуватися |
Urdu: چاپلوسى كرنا، خوشامد كرنا |
Vietnamese: nịnh bợ |
Chinese: 拍(某人)马屁 |
Get even more translations for curry favour...
|