Sense: a fall in dignity etc
The smaller car was a bit of a comedown after the Rolls Royce.
|
Afrikaans: teleurstelling |
Arabic: هُبوط، نُزول |
Bulgarian: провал |
Brazilian: queda |
Czech: úpadek |
German: der Abstieg |
Danish: nedtur |
Greek: ξεπεσμός |
Spanish: degradación, humillación |
Estonian: allaminek |
Farsi: تنزل؛ افت |
Finnish: pettymys |
French: déchéance |
Hebrew: יְרִידָה |
Hindi: गरिमा इत्यादि में गिरावट |
Croatian: pad, razočaranje, udarac |
Hungarian: lecsúszás |
Indonesian: kemerosotan |
Icelandic: hrap; fallúr sessi |
Italian: decadenza |
Japanese: 落ちぶれ |
Korean: 실추 |
Lithuanian: prestižo smukimas, vertės |
Latvian: pagrimums; kritums |
Malay: jatuh maruah |
Dutch: vernedering, ontgoochelin |
Norwegian: nedtur, tilbakegang, skuf |
Polish: obniżenie lotów |
Persian: تنزل؛ افت |
Pashto: آفت |
Portuguese: queda |
Romanian: (de)cădere; deziluzie |
Russian: унижение |
Slovak: úpadok |
Slovenian: propad; korak nazaj |
Serbian: pad |
Swedish: steg nedåt, nerköp |
Thai: การตกต่ำ |
Turkish: saygınlığını yitirme |
Taiwanese: 相形見拙 |
Ukrainian: падіння авторитету |
Urdu: وقار میں کمی |
Vietnamese: sa sút |
Chinese: 失势 |
Get even more translations for comedown...
|