Sense: to break into pieces
The book came apart in my hands.
|
Afrikaans: uitmekaar |
Arabic: يَتَفَكَّك |
Bulgarian: разпадам се |
Brazilian: desfazer-se |
Czech: rozpadnout se, rozložit s |
German: auseinandergehen |
Danish: gå i stykker; falde fra h |
Greek: διαλύομαι σε κομμάτια |
Spanish: deshacerse |
Estonian: laiali lagunema |
Farsi: از هم پاشیدن؛ به هم خوردن |
Finnish: hajota osiin |
French: se défaire |
Hebrew: לְהִתמוֹטֵט, לְהִתפָּרֵק |
Hindi: बिखरना |
Croatian: raspasti se |
Hungarian: szétesik |
Indonesian: rusak berantakan |
Icelandic: fara/dettaí sundur |
Italian: rompersi, spaccarsi (in d |
Japanese: ばらばらになる |
Korean: 흩어지다 |
Lithuanian: iširti |
Latvian: izjukt |
Malay: terlerai |
Dutch: uit elkaar vallen |
Norwegian: gå i stykker, falle fra h |
Polish: rozpadać się |
Persian: از هم پاشیدن؛ به هم خوردن |
Pashto: له یو بل جلا |
Portuguese: desfazer-se |
Romanian: a se rupe |
Russian: развалиться на части |
Slovak: rozpadnúť sa |
Slovenian: razpasti |
Serbian: raspasti (u delove) |
Swedish: gå sönder, falla i bitar |
Thai: เป็นชิ้น ๆ |
Turkish: parçalanmak |
Taiwanese: 散開,解體 |
Ukrainian: роспадатися на частини |
Urdu: ٹکڑے ٹکڑے ہونا |
Vietnamese: bung ra |
Chinese: 撕开,被拆开 |
Get even more translations for come apart...
|