Sense: to avoid doing something because of cowardice
He chickened out at the last minute.
|
Afrikaans: kop uittrek |
Arabic: يَتَجَنَّبُ بِسَبَبِ الخَ |
Bulgarian: губя кураж |
Brazilian: amarelar |
Czech: zbaběle couvnout |
German: sich feige verdrücken |
Danish: stikke halen mellem benen |
Greek: δειλιάζω |
Estonian: araks lööma |
Farsi: جا زدن؛ جرأت نکردن |
Finnish: jänistää |
French: se dégonfler |
Hebrew: “לְהִשתָפֵן” |
Hindi: डर के मारे कुछ करने से पर |
Croatian: kukavički se povući |
Hungarian: kiszáll vmiből |
Indonesian: mundur |
Icelandic: guggna, heykjast |
Italian: tirarsi indietro |
Japanese: 尻込みをする |
Korean: 꽁무니 빼다 |
Lithuanian: išsigąsti |
Latvian: izvairīties (aiz bailēm) |
Malay: menarik diri kerana penak |
Dutch: er tussen uit knijpen |
Norwegian: bakke ut, trekke seg (av |
Polish: stchórzyć, skrewić |
Persian: جا زدن؛ جرأت نکردن |
Pashto: جرأت نکول |
Portuguese: atemorizar-se |
Romanian: a daînapoi |
Russian: пойти на попятный |
Slovak: zbabelo cúvnuť |
Slovenian: ustrašiti se |
Serbian: kukavički uzmaknuti |
Swedish: backa ur |
Thai: ไม่ทำเพราะขลาดกลัว |
Turkish: korkupçekilmek/kaçmak |
Taiwanese: 臨陣脫逃 |
Ukrainian: втекти, підібгавши хвоста |
Urdu: بزدلی کی وجہ سے کوئی کام |
Vietnamese: bỏ dở việc gì vì sợ |
Chinese: 因害怕而停止做某事,退缩 |
Get even more translations for chicken out...
|