| Definition of 'carry off' |
Princeton's WordNet |
|
1. (verb) pull off, negociate, bring off, carry off, manage
be successful; achieve a goal
"She succeeded in persuading us all"; "I managed to carry the box upstairs"; "She pulled it off, even though we never thought her capable of it"; "The pianist negociated the difficult runs"
2. (verb) take away, bear off, bear away, carry away, carry off
remove from a certain place, environment, or mental or emotional state; transport into a new location or state
"Their dreams carried the Romantics away into distant lands"; "The car carried us off to the meeting"; "I'll take you away on a holiday"; "I got carried away when I saw the dead man and I started to cry"
3. (verb) eliminate, annihilate, extinguish, eradicate, wipe out, decimate, carry off
kill in large numbers
"the plague wiped out an entire population"
|
|
|
1. (verb) carry off
to pull off
|
|
|
Sense: to take away by carrying
She carried off the screaming child.
|
 Afrikaans: wegdra |
 Arabic: يَحْمِلُ وَيُبْعِدُ |
 Bulgarian: отвеждам |
 Brazilian: carregar |
 Czech: odnést |
 German: forttragen |
 Danish: fjerne |
 Greek: απομακρύνω |
 Spanish: llevarse |
 Estonian: ära viima |
 Farsi: بردن |
 Finnish: kantaa pois |
 French: emporter |
 Hebrew: לְהַצלִיח |
 Hindi: खींचते हूए ले जाना |
 Croatian: odnijeti, odvesti |
 Hungarian: elvisz |
 Indonesian: membawa |
 Icelandic: fara með í fanginu |
 Italian: portare via |
 Japanese: 持ち去る |
 Korean: 데리고 가다 |
 Lithuanian: nunešti (šalin) |
 Latvian: aiznest projām |
 Malay: membawa |
 Dutch: wegvoeren |
 Norwegian: bære/føre vekk, dra av gå |
 Polish: zabierać |
 Persian: بردن |
 Pashto: راتلل |
 Portuguese: levar |
 Romanian: a lua |
 Russian: уносить |
 Slovak: odniesť |
 Slovenian: odnesti |
 Serbian: odneti |
 Swedish: bära bort |
 Thai: พาออกไป |
 Turkish: alıp götürmek |
 Taiwanese: 搬走，帶走 |
 Ukrainian: забирати, відносити |
 Urdu: اٹھا کر لے جانا |
 Vietnamese: đem đi |
 Chinese: 搬走，带走 |
Get even more translations for carry off...
|
|
|
|
|
|
| Alternative search options for 'carry off' |
|
|
|
|
|
|
|
Definitions of carry off 
