Sense: definitely not
`Can I go home now?' `By no means!
|
 Afrikaans: glad nie |
 Arabic: إطْلاقا، أبدا |
 Bulgarian: със сигурност не |
 Brazilian: certamente que não |
 Czech: vžádném případě |
 German: auf keinen Fall |
 Danish: på ingen måde; under inge |
 Greek: αποκλείεται |
 Spanish: de ninguna manera |
 Estonian: mitte mingil juhul |
 Farsi: به هیچ وجه |
 Finnish: ei missään nimessä |
 French: certainement pas |
 Hebrew: בִּכלַל לֹא |
 Hindi: एक दम नहीं |
 Croatian: nikako |
 Hungarian: semmi esetre sem |
 Indonesian: tidak boleh |
 Icelandic: alls ekki |
 Italian: (no di certo) |
 Japanese: いけない |
 Korean: 절대로 안돼! |
 Lithuanian: žinoma, ne |
 Latvian: nekādā ziņā |
 Malay: tidak boleh |
 Dutch: in geen geval |
 Norwegian: på ingen måte, under inge |
 Polish: wżadnym wypadku/razie |
 Persian: به هیچ وجه |
 Pashto: په هيڅ وجه |
 Portuguese: certamente que não |
 Romanian: deloc |
 Russian: ни в коем случае |
 Slovak: vžiadnom prípade |
 Slovenian: nikakor |
 Serbian: nikako |
 Swedish: ingalunda, på intet sätt |
 Thai: ไม่อย่างแน่นอน |
 Turkish: kesinlikle olmaz, hayır |
 Taiwanese: 絕對不可以 |
 Ukrainian: ні в якому разі |
 Urdu: بالکل نہیں |
 Vietnamese: tuyệt nhiên không |
 Chinese: 决不 |
Get even more translations for by no means...
|
Definitions of by no means 
