Sense: irregularly; often stopping and starting again
He did his work by fits and starts.
|
Afrikaans: met rukke en stote |
Arabic: بِصورةٍ مُتَقَطِّعَه |
Bulgarian: с прекъсване |
Brazilian: irregularmente |
Czech: nepravidelně, přerývaně |
German: dann und wann |
Danish: i ny og næ; i ryk |
Greek: σπασμωδικά, με διακοπές |
Spanish: a trompicones |
Estonian: hookaupa |
Farsi: دارای وقفه ها و شروع های |
Finnish: katkonaisesti |
French: parà-coups |
Hebrew: בְּדִילוּגִין |
Hindi: अनियमित रूप से |
Croatian: na mahove, na prekide |
Hungarian: ötletszerűen |
Indonesian: tidak teratur |
Icelandic: slitrótt |
Italian: in modo irregolare, a sca |
Japanese: 発作的に |
Korean: 발작적으로 |
Lithuanian: priešokiais |
Latvian: nesistemātiski |
Malay: tidak teratur |
Dutch: bij vlagen |
Norwegian: i rykk og napp, oppstykke |
Polish: zrywami |
Persian: دارای وقفه ها و شروع های |
Pashto: له مكرره دريدو او بيرته ش |
Portuguese: irregularmente/aos bochec |
Romanian: cu intermitenţe |
Russian: урывками |
Slovak: s prestávkami, pretŕhane |
Slovenian: tu in tam |
Serbian: na mahove |
Swedish: ryckvis, stötvis |
Thai: ไม่สม่ำเสมอ |
Turkish: düzensiz biçimde, gelişig |
Taiwanese: 間歇地 |
Ukrainian: поривами, уривками |
Urdu: وقفے وقفے سے |
Vietnamese: sự thất thường |
Chinese: 间歇地 |
Get even more translations for by fits and starts...
|