Sense: having difficulty in breathing normally
His asthma makes him breathless; He was breathless after climbing the hill.
|
Afrikaans: ademlose |
Arabic: بانقطاع الأنفاس |
Bulgarian: бездиханно |
Brazilian: sem fôlego |
Czech: udýchaně, bez dechu |
German: atemlos |
Danish: forpustet; stakåndet |
Greek: με κομμένη την ανάσα |
Spanish: jadeante, sin aliento |
Estonian: hingeldades |
Farsi: نفس نفس زنان |
Finnish: hengästyneesti |
French: en haletant |
Hebrew: בִּנְשִימָה עֲצוּרָה |
Hindi: हांफते हुए |
Croatian: zadihan |
Hungarian: lélekszakadva |
Indonesian: dengan nafas sesak |
Icelandic: standandiá öndinni |
Italian: senza fiato |
Japanese: 息をきらして |
Korean: 숨이 차서 |
Lithuanian: sulaikius kvapą |
Latvian: bez elpas |
Malay: dengan tercungap-cungap |
Dutch: buiten adem, ademloos |
Norwegian: andpusten, heseblesende |
Polish: z zapartym tchem |
Persian: نفس نفس زنان |
Pashto: ساه نیولی |
Portuguese: sem fôlego |
Romanian: gâfâind |
Russian: задыхаясь |
Slovak: bez dychu |
Slovenian: zasoplo |
Serbian: bez daha |
Swedish: andfått, andlöst |
Thai: อย่างหายใจลำบาก |
Turkish: nefes nefese, soluk soluğ |
Taiwanese: 氣喘吁吁地 |
Ukrainian: захекано, з задишкою |
Urdu: پھولے ہوئے سانس کے ساتھ |
Vietnamese: hết hơi |
Chinese: 气喘吁吁地 |
Get even more translations for breathlessly...
|