Sense: to escape from control
The dog has broken loose.
|
 Afrikaans: losbreek, losruk |
 Arabic: يُفلت، يتملص، يهرب |
 Bulgarian: избягвам |
 Brazilian: escapar |
 Czech: utrhnout se, utéct |
 German: ausreißen |
 Danish: rive sig løs |
 Greek: ξεφεύγω από τον έλεγχο ή |
 Spanish: escapar(se) |
 Estonian: lahti pääsema |
 Farsi: فرار کردن |
 Finnish: vapautua |
 French: (s')échapper |
 Hebrew: לִבְרוֹח |
 Hindi: नियंत्रण से निकल भागना |
 Croatian: osloboditi se |
 Hungarian: elszabadul |
 Indonesian: lepas kendali |
 Icelandic: losna |
 Italian: scappare |
 Japanese: 逃亡する |
 Korean: 속박에서 벗어나다 |
 Lithuanian: pasprukti, ištrūkti |
 Latvian: izrauties brīvībā; noraut |
 Malay: terlepas |
 Dutch: ontsnappen |
 Norwegian: slite seg; rive seg løs |
 Polish: zerwać się, wyrwać się |
 Persian: فرار کردن |
 Pashto: تښتیدل |
 Portuguese: escapar-se |
 Romanian: a scăpa (de sub control) |
 Russian: вырваться на свободу |
 Slovak: uniknúť |
 Slovenian: zbežati |
 Serbian: pobeći |
 Swedish: slita sig lös (loss) |
 Thai: หนีรอดไปได้ |
 Turkish: kaçmak |
 Taiwanese: 掙脫出來 |
 Ukrainian: зірватися з цепу, сказити |
 Urdu: قابو سے باہر ہو کر بھاگ ج |
 Vietnamese: chạy thoát |
 Chinese: 挣脱出来 |
Get even more translations for break loose...
|
Definitions of break loose 
