Sense: at full power, speed etc
He had the radio going at full blast (= as loud as possible).
|
Afrikaans: lansering, opstyging |
Arabic: يَنْطَلِق |
Bulgarian: излитане |
Brazilian: lançamento |
Czech: odstartovat, odpálit |
German: starten |
Danish: affyring; opsendelse |
Greek: εκτοξεύομαι |
Spanish: despegar |
Estonian: üles lendama |
Farsi: به پرواز درآمدن؛ آتش شدن |
Finnish: laukaisu |
French: décoller; décollage |
Hebrew: לְהַמְרִיא |
Hindi: अंतरिक्ष यान का उड़ना |
Croatian: ispaljivanje |
Hungarian: kilövés |
Indonesian: lepas landas, meluncurkan |
Icelandic: flugtak |
Italian: partire |
Japanese: 飛びたつ |
Korean: 발사 |
Lithuanian: pakilti |
Latvian: (raķetes, kosmosa kuģa) p |
Malay: lancar |
Dutch: gelanceerd worden |
Norwegian: ut-/oppskyting |
Polish: odpalić |
Persian: به پرواز درآمدن؛ آتش شدن |
Pashto: اوروهل، الوتل |
Portuguese: descolagem |
Romanian: a se desprinde de pământ |
Russian: старт |
Slovak: odpáliť |
Slovenian: vzleteti; vzlet |
Serbian: lansirati |
Swedish: skjuta upp (i väg) |
Thai: (ยานอวกาศ) ออกตัวและขึ้นไ |
Turkish: havalanmak; (kalkış, hava |
Taiwanese: (火箭、太空船等)起飛,發射升空 |
Ukrainian: стартувати |
Urdu: دھماکے سے نکلنا |
Vietnamese: sự phóng tàu vũ trụ |
Chinese: (火箭、航天飞机等的)点火起飞,点火升空 |
Get even more translations for blast off...
|