Sense: gradually
Move the pile of rocks bit by bit.
|
Afrikaans: stappie vir stappie |
Arabic: تَدريجيّا، شَيْئا فَشَيْئ |
Bulgarian: постепенно |
Brazilian: pouco a pouco |
Czech: kousek po kousku |
German: Stück für Stück |
Danish: stykke for stykke; gradvi |
Greek: κομμάτι κομμάτι, λίγο λίγ |
Spanish: poco a poco |
Estonian: vähehaaval |
Farsi: کم کم؛ به تدریج |
Finnish: vähän kerrassaan |
French: peuà peu |
Hebrew: בְּהַדרָגָה |
Hindi: एक-एक कर |
Croatian: postupno |
Hungarian: apránként |
Indonesian: sedikit demi sedikit |
Icelandic: smám saman |
Italian: a poco a poco |
Japanese: 少しづつ |
Korean: 서서히 |
Lithuanian: po truputį, palaipsniui |
Latvian: pa druskai; pamazām |
Malay: sedikit demi sedikit |
Dutch: stukje voor stukje |
Norwegian: litt etter litt, gradvis |
Polish: po kawałku |
Persian: کم کم؛ به تدریج |
Pashto: کم کم |
Portuguese: pouco a pouco |
Romanian: puţin câte puţin |
Russian: постепенно |
Slovak: po kúskoch, po troche |
Slovenian: postopoma |
Serbian: deo po deo |
Swedish: bit för bit |
Thai: อย่างทีละน้อย |
Turkish: azar azar |
Taiwanese: 漸漸地 |
Ukrainian: потроху |
Urdu: تھوڑا تھوڑا کر کے |
Vietnamese: dần dần; từ từ |
Chinese: 渐渐地 |
Get even more translations for bit by bit...
|