Sense: to occupy (time) pleasantly
He beguiled the time with gardening.
|
Afrikaans: die tyd verdryf |
Arabic: يَتَسَلّى، يُشْغِلُ وَقْت |
Bulgarian: прекарвам си времето прия |
Brazilian: passar |
Czech: krátit si (čas) |
German: sich die Zeit vertreiben |
Danish: fordrive |
Greek: περνώ ευχάριστα την ώρα μ |
Spanish: pasar el tiempo de uno (m |
Estonian: veetma |
Farsi: خود را سرگرم کردن؛ خوش گذ |
Finnish: nauttia |
French: tromper |
Hebrew: לְבָדֵר |
Hindi: मनोरंजन करना |
Croatian: provoditi vrijeme |
Hungarian: kellemesen eltölt |
Indonesian: mengisi waktu |
Icelandic: drepa tímann, stytta sér |
Italian: ingannare, passare |
Japanese: まぎらわす |
Korean: 즐겁게 보내다 |
Lithuanian: maloniai leisti laiką |
Latvian: pavadīt/ kavēt laiku |
Malay: mengisi masa lapang |
Dutch: verdrijven |
Norwegian: fordrive, korte ned |
Polish: mile spędzać czas |
Persian: خود را سرگرم کردن؛ خوش گذ |
Pashto: ځان مشغولول |
Portuguese: passar |
Romanian: a face să treacă |
Russian: коротать время |
Slovak: krátiť si |
Slovenian: preganjati (čas) |
Serbian: prijatno provesti vreme |
Swedish: roa sig med, fördriva tid |
Thai: ฆ่าเวลาอย่างเพลิดเพลิน |
Turkish: zamanı hoşça geçirmek |
Taiwanese: 消磨 |
Ukrainian: коротати час |
Urdu: تفریح کرنا |
Vietnamese: làm tiêu khiển |
Chinese: 消磨 |
Get even more translations for beguile...
|